HIStory3 MODC : Capitulo 4 (Parte Uno)


Traducción ruso: Lawless gangster 💫
Traduccion español: HIStorybl Fanclub Latino. ❤️











Una vez que Xiang Haotin se decidió por algo, hizo todo lo posible para lograrlo.  Desde la confesión unilateral de "me gustas", ha estado en un espíritu extremadamente elevado.  Al día siguiente, tomó un bento doble y esperó en el Centro Médico Yu Xi Gu para alimentarlo.

— Antes de ir a la cama, ¿quieres un aperitivo?. Ven aquí, comamos juntos—dijo con una sonrisa.

Al notar que Yu Xi Gu no reaccionó de ninguna manera a sus palabras, el tipo decidió acudir a él mismo.  Cuando Xiang Haotin se agarró la muñeca, Yu Xi Gu no pudo evitar fruncir el ceño:

— No puedo entender por qué estás tan delgado. ¿Por qué pierdes peso?

Yu Xi Gu sólo soltó su mano en silencio.

— No deberías preocuparte. Mi forma de cuidar no es como de una chica, preocúpate tu novia.

¿Novia? ¡Ay!  ¡No importa! De todas formas, te dejaré sentir mi...

— ¡No hagas nada estúpido!  ¿Qué es lo que quieres, después de todo? —Con el ceño fruncido, le preguntó a Yui Shigu.

— ¿No te lo dejé muy claro ayer?  ¡Quiero ligar contigo!

Incluso si Xiang Haotin fue lo suficientemente sincero, entonces, por desgracia, ya ha logrado demostrarse a sí mismo como no el hombre más decente.  Este tipo de reconocimiento para un hombre que ha experimentado la adversidad por su culpa fue más bien el comienzo de otra broma.  Yu Xi Gu ya estaba cansado de todas estas bromas, y apretó las manos firmemente en su puño, de repente gritó fuertemente:

— ¡No hay necesidad de burlarse de mí otra vez!

— Pero realmente quiero estar contigo —se hizo eco de sus palabras de Xiang Haotin.

— ¿Eres un hombre o qué?. Ya he expresado mi deseo de disculparme.  ¿No es hora de que le pongas fin? — Yu Xi Gu incluso tosió, porque era demasiado fuerte, pero aún así logró terminar la frase.

— ¡Pero es verdad!

Después de sus palabras, la sonrisa de Xiang Haotin desapareció gradualmente de su rostro.  No entendía por qué era como si un muro inexpugnable hubiera crecido delante de él, ya que antes había buscado fácilmente a las chicas.  Sin pensar en nada mejor, Xiang Haotin sólo podía apretar una bolsa de bento en la mano de un hombre, que todavía temblaba después de un reciente discurso en llamas.  Y luego se fue tranquilamente.  Sus ojos estaban llenos de decepción y dolor.

Pero Yu Xi Gu no le prestó atención.  Todavía tenía miedo y excitación, incapaz de calmarse.

Xiang Haotin se dirigió silenciosamente al tejado.  En el camino, arrebató a Sun Bo de una compañía amiga, murmurando algo incoherente.  Agarró a su amigo por el hombro y le preguntó:

— Sun Bo, ¿qué hago?. ¿Qué debo hacer para que me crea y me preste atención de nuevo?. ¿Qué debo hacer?

Sun Bo, que tenía sus propios problemas, no se contuvo y dijo que no debían hablar de ello aquí.  Contrariamente a sus expectativas, Xiang Haotin con su auténtica lengua se entregó como si estuviera en espíritu:

— ¿No te gusta ese hombre con locura?. ¿No lo amas?. ¿O el amor ya ha pasado, se ha marchitado...

— ¡Eres un idiota! —Sun Bo gritó cuando se enfadó con su amigo.

Sun Bo no esperaba que le obligaran a salir del armario (para hacer una acampada, para confesar).  E incluso porque su amigo no consiguió ligar con Yu Xi Gu.  Sun Bo levantó los ojos, cuestionando el horizonte.  ¿Cómo es que se convirtió en un mentor espiritual para esta cromonela?

— No hay garantía de amor entre personas del mismo sexo, así que es muy importante ser sincero.  Si no lo impresionas, ¿por qué Yu Xi Gu se enamoraría de ti de repente?. ¿En qué se diferencia de los demás en ese caso?. ¡Eres demasiado ingenuo!.

Diciendo todo esto, Sun Bo estaba satisfecho consigo mismo.  Su teléfono celular le notificó repentinamente el mensaje que había recibido, y valió la pena abrir el contenido para ver cómo casi vomitaba sangre por lo que había visto.

Era Sun Wenjie.  Envió una foto del brazo izquierdo dañado de Lu Zhigan con la espalda de la víctima de cara a la cámara.  Esta es claramente una foto que fue tomada en secreto.  Por rabia, Sun Bo llamó a Sun Wenjie y le preguntó directamente:

— ¿Qué pasa?

— ¿No viste la foto?

— ¿Cómo supo que estaba herido? —con ansiedad y rabia en su voz, Sun Bo Xian preguntó sin encontrar espacio para la emoción.

Sun Wenjie sólo dijo que ya había proporcionado atención de emergencia, además de que la lesión no era grave.  Pidiéndole al tipo que no se preocupe por ello para nada, y sin olvidar recordarle el turno de este fin de semana, colgó.

En ese momento, Sun Bo estaba abrumado con pensamientos ambiguos.  Estaba preocupado por la lesión de Lu Zhigan pero también tenía miedo de conocerlo. 

Recorriendo esos pensamientos varias veces en su cabeza, de repente recordó cómo se inspiró Xiang Haotin esta tarde.  En ese momento, sus palabras sonaron muy poderosas y valientes.

"Aunque no haya esperanza, hazles saber que los amamos de verdad.  ¡Presionemos juntos!"

Pensó que no había manera de perder con este tipo, así que tomó una decisión por sí mismo.

Como Yu Xi Gu tenía un nuevo trabajo, que consiguió gracias a Lu Zhigan, la cafetería tuvo que reclutar gente nueva.  Cuando Sun Bo Xiang llegó, Lu Zhigan ya estaba entrenando al nuevo empleado en algunas cosas básicas.  Tan pronto como lo vio, Sun Bo se sorprendió al congelarse y su cara mostró una nota de vergüenza.  Finalmente, habiendo reunido su espíritu, dio el primer paso.

— ¿Estás libre?. Quiero hablar contigo —dijo, y los hombres se trasladaron a una sala de descanso vacía.

Lu Zhigan que era dirigido por él, sólo podía esperar en silencio, viendo a Sun Bo dando vueltas alrededor de la habitación como si estuviera tratando de resolver algo.  Cuando pensó varias veces en sus palabras y se las tragó, se dio la vuelta.  Sun Bo parecía particularmente desesperado, lo que le sorprendió, atractivo.

— Entonces, ¿viniste a mí hoy para explicarte sobre la vez que me besaste?

El silencio de Sun Bo fue la respuesta.

La indecisión y el miedo en los ojos de Lu Zhigan mostraron el remordimiento del tipo.  Sus propias palabras vinieron a la mente que los niños a esa edad son especialmente impulsivos y sólo les toma tres minutos involucrarse en algo y luego enfriarse con la misma rapidez.  En ese momento, tal vez se estaba calmando de esta manera, y ahora se enfrenta a ello.

— ¡Está bien!. No me lo tomé en serio, así que no te preocupes.

Pensó que Sun Bo se arrepentía de sus acciones, y ahora no sabía cómo decirlo.

Considerándose a sí mismo como un adulto, y teniendo esto en cuenta, confió en su iniciativa para calmar al joven.

Fue una sorpresa para él que, después de sus palabras, Sun Bo levantara de repente la cara y no le quitara los ojos de encima, al contrario.  Estas palabras fueron como una chispa lanzada al fuego.  Nadie podría haber soportado tal mirada sin la sombra de la ansiedad.  Especialmente Lu Zhigan, que temía ser quemado por la impermanencia juvenil.

— Me gustas —cuando Sun Bo Xiang dijo eso, tenía confianza y determinación en sus ojos.

Cuando Lu Zhigan escuchó esta confesión, sus ojos perdieron gradualmente el enfoque. Pensó para sí mismo que este tipo era mucho más valiente y decidido que él.  Ni siquiera se había acobardado.  No es por nada que se lleva tan bien con Xiang Haotin, ambos tienen personajes similares, una vez que deciden algo, no se acobardan y harán cualquier cosa para lograrlo.

— No lo hice por un impulso espontáneo —dijo claramente Sun Bo Xiang—Desde que llegué al gimnasio de mi hermano y te vi por primera vez, me has gustado todo el tiempo.  Te he amado por...  473 días.

¡473 días!  (1 año, 3 meses y 16 días)

Lu Zhigan dudó en responder.  Valió la pena escuchar los números hablados, y fue suficiente para entender que Sun Bo definitivamente no lo hizo por un impulso espontáneo.

— Y cuando te conocí un poco mejor, me aseguré aún más de que me gustabas.  El día que te vi entrar en el coche de otro...  La forma en que estaban tan cerca el uno del otro...  Si puedes aceptar las relaciones con los hombres, entonces dame una oportunidad.  ¡Realmente quiero estar contigo!.

Lou Zhigan no pudo contener la sonrisa, excepto que era una sonrisa entre las lágrimas.  Pensó para sí mismo que este tipo era sólo un niño.

— Creo que te gusto, ¿pero luego qué?

— ¡Vamos a salir! —se ha negado obstinadamente a dejar a Sun Bo— Entonces, ¿te gusto?

— ¿A quién no le gustarías? —Lu Zhigan puso su mano en su cuello y lo acarició suavemente.  Fue muy relajante. — Eres tan lindo y guapo, también.  Además, tienes un buen carácter.  Por supuesto que me gustas.

Sun Bo era muy consciente de que se sentía reconfortado como un niño.  Inmediatamente apartó su mano y frunció el ceño y dijo:

— Cuando dije que quería estar contigo, me refería a una relación romántica.

Lu Zhigan se sintió indefenso, especialmente cuando las palabras "Quiero estar contigo para siempre" tocaron sus oídos.

¿Eternidad?  ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que escuchó esas palabras?  En el pasado, a menudo se tomaba esas palabras a pecho, pero al final, cada vez que decía algo así, o las personas que se lo decían, se iban una tras otra, dejándole, el único que recordaba lo que una vez había dicho "para siempre".  La conclusión es...  Él mismo dejó de creer en esas palabras.

— Para siempre...  Eres muy joven...  Eres un estudiante de secundaria, ¿tienes idea de lo que es "para siempre"?  —No es que no creyera, sólo que no tenía las agallas para creer de nuevo.

— Sé que lo hizo.

— ¿Puedes garantizar que amarás a los hombres toda tu vida?

— Sí, puedo.

— ¿Qué pasa si un momento entras en razón y te gusta un gran profesor o un chico de una clase paralela?.

— Absolutamente imposible.

— Yo era así cuando tenía tu edad —Lu Zhigan lo miró con una sonrisa amarga.

— ¡No uses la edad como palanca para empujarme!. ¿Cuál es la conexión entre amar a alguien y su edad? —Sun Bo se sintió herido por las palabras que escuchó.  Tales palabras infundadas harían reír a cualquiera, y la única excepción fue Lu Zhigan.

— Por supuesto, pero no puedes saberlo con seguridad.  Porque el tiempo y la realidad existen.  En el futuro, conocerás gente y aprenderás algunas cosas.  Así que gradualmente puedes entender que no hay tal cosa como "para siempre" en el mundo.  Así que te pido que no lances esas palabras por ahí, ¿está bien?.

La bonita sonrisa que Luo Zhigan siempre tuvo en su rostro ha sido reemplazada por la expresión de amargura y tristeza.  Cualquiera que viera esas emociones en su cara se sentiría de la misma manera.  ¿Qué podemos decir de Sun Bo, que lo amaba?. Podía sentir su corazón apretado en un vicio y apenas podía contener sus lágrimas por el dolor.

— ¡Pero yo soy diferente a los demás!  - Sun Bo no pudo superarlo. No podía permitir que sus sentimientos estuvieran al mismo nivel que los de los demás sin razones reales.

— Puedes decir que soy joven, o que no lo entiendo, pero no puedes saber que no puedo amar a alguien para siempre.  No me importa si es un niño o una niña.  Mi cuerpo me dice lo que quiere. ¡Y te quiere a ti!

Lou Zhigan abrió la boca para responder, pero encontró que su garganta estaba seca y su habilidad para decir cualquier cosa había desaparecido.  Había un tipo parado frente a él...  ...cuyos ojos brillaban, tan deslumbrantes que sólo podía hablar:

— ¡Imposible!

Tan pronto como esta palabra salió de sus labios, inmediatamente se fue volando.  Tales emociones puras y chisporroteantes lo asustaron.  Tenía miedo de que volviera a creer en el "para siempre".

Sun Bo, al verle huir, sólo sintió amargura en su corazón.

Sabía que Lu Zhigan había pasado por mucho y ya era el dueño de la tienda.  La experiencia de vida del estudiante no podía compararse con él, pero no esperaba ser rechazado de esta manera...  Sun Bo sólo sintió un dolor especial, porque todas esas cosas que mencionó no tenían fundamento en los hechos, y eran "oportunidades" extremadamente remotas en el futuro.

Sólo por sus miedos y malas experiencias en el pasado, fue finalmente rechazado...  ¡Pero ni siquiera fue él quien hirió a Lu Zhigan!

— Ahh...  —Sun Bo Xiang metió su cabeza en un armario de hierro, evitando que sus lágrimas se deslizaran hacia abajo.

Nadie podía oírlo sollozar como si fuera un trapo.  Ahora Sun Bo no sabía qué hacer para mejorar las cosas.  Estaba en un callejón sin salida del que no podía salir.  Y le estaba causando un sufrimiento insoportable.

Por la noche, Xiang Haotin se escondió detrás de la columna, donde no se le podía ver bajar del último piso, Yu Xi Gu.  ¿Adónde va a esta hora tan tardía?  Xiang Haotin no pensaba con claridad y decidió seguirlo.

Antes, cuando se inspiró en el ardiente discurso de Sun Bo decidió dejar que Yu Xi Gu sintiera la sinceridad de sus intenciones.  Así que, habiendo comprado un nuevo bento, decidió alimentar a Yu Xi Gu, sin olvidar esta vez, si es necesario, recurrir a la amenaza de "Si no comes, te besaré".  Funcionó y por suerte, el bento fue aceptado.

Xiang Haotin estaba muy satisfecho consigo mismo.  La última vez, Yui Xi Gu le gritó, esta vez no lo hizo.  Cuando iba a volver a casa, anunció descaradamente su intención de ir juntos e incluso se ofreció a estudiar juntos en el apartamento de Yu Xi Gu mañana.

Los pensamientos de Xiang Haotin eran bastante simples: pasar más tiempo con Yu Xi Gu y ver lo que normalmente se esconde de sus ojos.  En el pasado, tal técnica siempre ha actuado sin fallas.

Esta vez, Yu Xi Gu no se resistió, sólo comprobó repetidamente el tiempo.  Xiang Haotin creyó que tenía prisa por volver a estudiar y envió al de arriba.  Quedándose abajo, vio la luz en la habitación correcta, y comenzó a pensar.  En poco tiempo, se había hundido de nuevo en la oscuridad.

"¿Tan temprano para dormir?" pensó.

Sintiendo que había algo malo en ello, Xiang Haotin decidió esconderse cerca.  Pronto, Yu Xi Gu bajó y miró su reloj y caminó apresuradamente por la calle.  Parecía que llegaba tarde a una cita anterior.  Y lo más extraño fue que tomó el autobús.

Xiang Haotin lo siguió todo el tiempo y se subió al autobús en el último segundo.  No había mucho que esconder allí, pero afortunadamente Yui Xi Gu no apartó la vista de la ventana y no se dio cuenta de que lo estaban siguiendo.  Cuando se bajó del autobús, dio un rápido paso adelante y pronto subió las escaleras de la institución.  Xiang Hao Ting no se atrevió a seguirlo hasta allí.  Se detuvo para observar de cerca el aspecto y la decoración del edificio.  Le atrajo el cartel de neón que decía "DRUNKCAFE", lo que le hizo decidir que aquí se vende alcohol, y el mismo lugar donde la gente sucumbe al libertinaje y el placer.

— ¿Qué hace él aquí? —Xiang Haotin estaba completamente desconcertado, Yu Xi Gu no parecía un hombre visitando bares.

Entró y fue recibido por una luz tenue, gente alegremente habladora con gafas en las manos y música ligera que le fascinó.  No había duda de que era un bar.  Dondequiera que se mire, los jóvenes estaban descansando, llenos de energía.  Además, todos eran hombres, e incluso algunas parejas se besaban salvajemente en la puerta, sin prestar atención a los demás.

¿Qué olvidó Yu Xi Gu en un lugar como éste?. Completamente confundido, Xiang Haotin frunció el ceño.














***







En su primer día de trabajo, un poco tarde, Yu Xi Gu estaba muy nervioso.  A petición de Lu Zhigan, John se lo llevó, aunque pensó que el niño aún estaba verde.

— No te preocupes, sólo lleva comida y alcohol.  Si hay algo que no entiendes o tienes alguna pregunta, puedes preguntar en cualquier momento.

Su bar es un negocio honesto, donde los empleados tienen prohibido hacer cosas ilegales.  Por eso Lou Zhigan, con el corazón tranquilo, dejó que el chico trabajara aquí.  Tomando a Yu Xi Gu John trató de ganarse el favor de Lou Zhigan, así que le habló al personal de él por adelantado y les pidió que se ocuparan del recién llegado.

— Eso es bueno.

John no pudo evitar reírse cuando vio que Yu Xi Gu seguía preocupado.  Sólo podía darle una palmadita en el hombro para animarlo.  Sólo quería decir algo más cuando de repente escuchó un ruido.

Alguien estaba haciendo un escándalo, decidió, así que fue a ver qué estaba pasando.  Quién hubiera pensado que cuando se diera la vuelta, vería a un colegial de uniforme agarrando el cuello del camarero.  Otro hombre dio a ese chico un firme abrazo en un intento de separarlos, pero el resultado fue deplorable.

Tan pronto como ese escolar se dio cuenta de Yu Xi Gu cambió su objetivo en un instante.  Cuando notó que John le bloqueaba el camino, lo hizo a un lado sin dudarlo.  Cuando vio a Yu Xi Gu usando un uniforme de trabajador, Xiang Haotin gritó:

— ¡Síganme!

Agarró al tipo por la mano y se dirigió hacia la salida.

— ¡Suéltalo!

John no tenía forma de saber qué tipo de relación tenían.  Era obvio que Yu Xi Gu no estaba feliz con lo que estaba pasando, así que Jon trató de detenerlos.

— Señor, ¿qué pasa?

Presionó sus dedos en el hombro de Xiang Haotin, tratando de calmar al pequeño Pakostnik con media presión y medio bloqueo.  Sin embargo, Xiang Haotin no entendía sus intenciones en absoluto.  Además, lo tomó como una provocación y rápidamente le dio un puñetazo en la cara.

Puso toda su fuerza en ello.  Incluso si el hombre hubiera estado listo para él, no habría podido evadirlo.  Los trabajadores reaccionaron rápidamente y se apresuraron a Xiang Haotin para detenerlo.  Yu Xi Gu estaba tan asustado por estos eventos que se olvidó de la resistencia.  Así es como Xiang Haotin lo arrastró a la calle.

El cambio de eventos fue demasiado rápido para Yu Xi Gu.  Ni siquiera tuvo tiempo de empezar el trabajo ya que inmediatamente causó problemas al nuevo jefe.  Estaba abrumado por la ira.  Después de ser arrastrado por el aire, desobedeció a Xiang Haotin, negándose a decir una sola palabra.

Xiang Haotin pensó que estaba llorando.  La ansiedad que lo abrumaba exigía una salida, así que cuando se volvió en su dirección, empezó a regañar a Yu Xi Gu.

— ¿Por qué estás llorando?  ¿No sabes qué es este lugar?. ¿No te das cuenta del problema que tendrías si se enteraran de que trabajas aquí?. ¿Qué pasa si te hacen notar aquí, o si aparece algún visitante extraño? —Su ansiedad, junto con la excitación, estaba completamente ocupada por la ira, lo que hacía imposible dividir la línea entre ellos.

Cuando Xiang Haotin terminó de gritar, desplazando todas sus emociones acumuladas, se calmó. 

"¿Por qué eligió trabajar aquí a pesar de este riesgo?"  - Un pensamiento pasó por su cabeza, pero no tuvo tiempo de pensarlo detenidamente.  Yu Xi Gu, que no podía soportar los acontecimientos que caían sobre su cabeza, le gritó fuertemente.

— ¡Tú eres el único problema!

El tipo soltó su mano abruptamente en su cara.  No había ni una pizca de lágrimas en sus ojos, pero por alguna razón parecía más espantoso que una especie de lágrimas derramadas.

Xiang Haotin estaba conmocionado, no encontraba excusas y se sentía como un niño que inicialmente pensó que había hecho una buena obra, pero que finalmente fue castigado por ello.

Para Yu Xi Gu, su expresión desconcertada sólo significaba que volvía a hacer el tonto.  Fue capaz de soportarlo una, incluso dos veces, pero cuando sus planes se desmoronan una y otra vez, cada vez más cabreado, eso saca a cualquiera del equilibrio.  Incluso un hombre como él.  En los últimos días, Xiang Haotong ha estado actuando de forma sospechosa, hasta el momento en que se ofreció a reunirse.  Pronto, Yu Shigu llegó a la única conclusión que creía correcta:

— Sabía que te estabas vengando de mí.  Todo lo que has estado esperando es esta oportunidad de arruinar todos mis planes...  Xiang Haotin, te lo ruego, ¡déjame en paz!. ¡No te metas conmigo otra vez!. ¿Qué debo hacer para que te sientas feliz y satisfecho?  ¿Arrodillarse?

Sin esperar la respuesta de Xiang Haotin, Yu Xi Gu inmediatamente cayó de rodillas.  Para poder terminar el instituto en paz, no se avergüenza de arrodillarse.

— Lo siento.  Realmente no merezco jugar el papel principal en su juego.  No tengo dinero.  Sé que soy diferente a ti.  Tengo que hacer dinero yo mismo.  Si no consigo una beca, no puedo pagar el próximo semestre.  ¿Puedes dejarme en paz?.

Yu Xi Gu dijo todo lo que tenía en mente en ese momento.  La ansiedad, el miedo, la impotencia que se había acumulado en esos días se pusieron en palabras.

Puede que a otros les parecieran incoherentes, completamente confundidos, pero todo era pura verdad.  Había una sonrisa congelada en su cara, pero...  para Xiang Haotin, ella lo conocía bien.  Ya había visto a Yu Xi Gu en ese estado cuando faltó al examen de mitad de curso por su broma.

Xiang Haotin no pudo decir una palabra.  Quería negar que no se iba a burlar de él, pero...  Si eso no es cierto para él, entonces ¿por qué Yu Xi Gu se siente así otra vez?.

Incluso si consideramos el testimonio de los culpables y las víctimas, no hay duda de que cada uno tiene su propia opinión de lo que está pasando.  Pero Xiang Haotin es el que ahora debe reconsiderar su comportamiento, porque hizo llorar a ese hombre otra vez.

Por primera vez, fue una venganza, cuyo propósito era pasar el examen intermedio.  Después de eso, Xiang Haotin quería ponerse al día, cuidar de este tipo, mejorar las cosas.  Pero por mucho que lo intentara, Yu Shigu seguía llorando.  Esta vez estaba de rodillas y lloró amargamente, rogando a Xiang Haotin que lo perdonara.

Sólo quería cuidar de ese hombre, ¿por qué terminó así?. No podía entender a Xiang Haotin.  Su corazón fue comprimido por un dolor severo.  Un sentimiento familiar volvió a él, pero comparado con la última vez, se sentía más pesado ahora.

— ¡Yui Xi Gu! —Xiang Haotin cayó al suelo antes que él.

Agarró el hombro del tipo para levantarlo, pero Yu Xi Gu estaba tan excitado que empezó a desengancharlo con las dos manos.  Así que cuando perdió el equilibrio, ¡cayó de rodillas otra vez!

— ¡Levántate, no quise burlarme de ti!  —Xiang Haotin ha crecido.

— ¡Pero eso es exactamente lo que estás haciendo ahora! —sin rendirse, gritó Yu Xi Gu!—, por tu culpa, los resultados de mi examen de mitad de curso pueden afectar a mi solicitud de beca.  Si no lo hace, no podré pagar la matrícula del próximo semestre.  ¡El duro trabajo del hermano Zhigan para ayudarme a encontrar un trabajo para ganar dinero es ahora en vano gracias a ti!

Se arrodilló, temblando no por el frío, sino por el pánico causado por las acciones de Xiang Haotin.

— ¿No sabes que esto es un bar?  ¿Cuántas personas diferentes vienen a este lugar?  ¿Qué haces si tienes un visitante desagradable mirándote?  Si alguien te hace "acompañarlo a la habitación", ¿puedes negarte?  Si alguien te sigue a casa y descubre dónde vives, y luego se pone molesto todos los días, ¿podrás seguir estudiando duro?  No tienes que ir a un lugar como este por falta de dinero.  ¿Tienes idea de lo preocupado que estoy?

— ¡No tienes que hacer esto! —Yu Xi Gu perdió la cabeza y se precipitó hacia delante con fuerza.

Xiang Haotin no estaba preparado para tal explosión emocional.  Su rodilla, que aún estaba colgando en el aire, cayó al suelo con fuerza, haciéndole gemir de dolor, pero este pómulo silenció inmediatamente el furioso rugido de Yu Xi Gu. Cuando Xiang Haotin levantó la cara, vio al tipo que estaba delante de él.  La expresión de su rostro era imposible de ver claramente porque la luz de la farola caía al otro lado.

— ¿Puedes moderar tu vanidad?  - apretando los dientes con ira, preguntó Yu Xi Gu El hermano Zhigan dijo que es seguro aquí, y el jefe cuidará de mí.  Y no necesito quedarme aquí hasta muy tarde.  Pero incluso si lo haces, no necesito que vengas aquí y causes problemas por tus preocupaciones.

Lo que ha soportado tanto tiempo ha encontrado finalmente una manera de salir.  Cada palabra era como una inyección que perforaba cada célula de Xiang Haotin, dejando heridas en su cuerpo.  Trató de explicarse, pero descubrió que no tenía más excusas que la "ansiedad".

— ¿Ya puedes olvidarte de mí?. Te ruego que te alejes de mí.  No vuelvas a usar "preocuparse por mí" como excusa para imponerme.  Puedo vivir bien sin tu preocupación.

— Yu Xi Gu, no quiero que te enfrentes al peligro en un lugar como este... su explicación fue débil.

— Estaré bien si te alejas de mí.  No seas tan arrogante, y entonces estaré a salvo.

Las palabras lanzadas por Yu Shigu hicieron que Xiang Haotin se sintiera ahora como un gran perdedor, que era totalmente repugnante para el hombre que estaba al otro lado de la calle.  Ahora sus posturas eran exactamente lo contrario.  Yu Xi Gu se puso de pie y Xiang Haotin se arrodilló.  El primero se estremeció de rabia, y el segundo se estremeció de confusión.

Pero yo sólo quería...

— ¿Qué es lo que quieres?  ¿Me arrodillo de nuevo para demostrártelo?  Después de eso, ¿aceptarás dejarme ir?

— ¡No! Xiang Haotin levantó la cabeza con fuerza.

Yu Xi Gu se sorprendió por su mirada aguda, pero se dijo a sí mismo, para vivir una vida estable, no puede echarse atrás, y audazmente aceptó esa mirada.

— Estoy muy preocupada por ti porque me gustas, y tengo miedo de que algo malo te pase aquí.  Siento haber cedido a mis emociones y haber golpeado a tu jefe.  Si pierdes tu trabajo, me haré responsable...

— No es necesario. La voz de Yu Xi Gu sonaba extremadamente indefensa—, Por favor, aléjese de mí, eso es todo.

Con esas palabras, el tipo se dio la vuelta y volvió al bar.

Xiang Haotin se sentía solo de rodillas en medio de la calle nocturna.  La gente pasaba y le señalaba con los dedos, pero él no se levantaba.  El tipo miró hacia el bar con los ojos llenos de sangre.  En su corazón se dio cuenta de que Yu Xi Gu había tenido tantas experiencias dolorosas e insondables en el pasado que se arrodilló en un lugar como este sin ninguna duda.

Obviamente, él mismo ama a Yu Xi Gu y quiere cuidarlo, así que ¿por qué siempre la caga?  La última vez, y esta vez también.  A Xiang Haotina no le importó en absoluto la herida sangrante de su rodilla.  Le costó mucho trabajo levantarse e irse a casa.  Le dolían las uñas en la palma de su puño, pero pensó que Yu Xi Gu debía sentir aún más dolor.

Mirando al cielo, por primera vez en su vida Xiang Haotin se sintió confundido.  Durante un tiempo, no pudo averiguar por dónde volver a casa.  No sabía que todas sus acciones eran notadas por John, quien ordenó el bar y se acercó silenciosamente a la ventana para mirar hacia afuera.










Comentarios

Entradas populares